The Guardian tiene el compromiso de reportar sobre asuntos en México y
avalamos el artículo en cuestión
8 de junio de 2012.
Un vocero de Guardian Nwes & Media dijo: “The Guardian
tiene el compromiso de reportar asuntos sobre México y respaldamos el artículo
en cuestión. El reporte se basa sobre documentos dados a nuestra reportera,
además de información que nos dio un ex trabajador de Televisa.
“En la nota, damos cuenta de que no es posible confirmar la
autenticidad de los documentos –que le fueron entregados a The Guardian por una
fuente que trabajó en Televisa. Sin embargo, The Guardian realizó
comprobaciones extensas para confirmar que los nombres, fechas y situaciones
mencionadas en el documento se dieron en concordancia con los eventos”.
“Con varios días de anticipación a la publicación, nos
contactamos con Televisa acerca de los documentos y les perfilamos las
acusaciones que contienen para darles la oportunidad de responder. Les
ofrecimos ir a mayor detalle acerca de la información en los documentos, pero
ellos declinaron responder si no veían alguno de los archivos. También buscábamos
una categórica respuesta a la pregunta general de si la compañía alguna vez
vendió algún tipo de cobertura en sus canales a clientes de la política, y un esclarecimiento de la relación entre Radar Servicios Especializados y Televisa.
Nuevamente, Televisa declinó responder a las preguntas sin antes ver los
archivos. Ahora tenemos la autorización de la fuente para mostrar los
documentos y así lo hemos hecho en línea.
“Cualquier queja acerca de nuestro estilo
periodístico tendrá que ser enviada e investigada por nuestro editor. En esta
instancia y en seguimiento a una queja emitida por Televisa, hemos enmendado un
elemento de la nota publicada en línea para esclarecer la cobertura de Televisa de las
protestas realizadas el 10 de mayo. Esta rectificación será publicada el día de
mañana. También le hemos ofrecido a Televisa la oportunidad de responder a las
acusaciones en el artículo mediante una carta que sería publicada en el
periódico”.
Traducción de Sergio Varela Hernández (Twitter @sergivar)
No hay comentarios:
Publicar un comentario